{"id":17327,"date":"2023-10-12T19:21:58","date_gmt":"2023-10-12T17:21:58","guid":{"rendered":"https:\/\/mcelegal.ch\/mce2024?page_id=17327"},"modified":"2025-02-02T22:07:28","modified_gmt":"2025-02-02T21:07:28","slug":"cian-derder","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/mcelegal.ch\/en\/team\/cian-derder\/","title":{"rendered":"Cian Derder"},"content":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" data-src=\"\/mce2024\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/cianderder.jpg\" alt=\"Cian Derder\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\"><\/p>\n<hr>\n<ul>\n<li>\n<p>        <img decoding=\"async\" data-src=\"\/mce2024\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Avocat.png\" alt=\"\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\"><\/p>\n<div><strong>Trainee lawyer<br \/>CAS in Regulation of Global Sport<\/strong><\/div>\n<\/li>\n<li>\n<p>        <img decoding=\"async\" data-src=\"\/mce2024\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/localisation.png\" alt=\"\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\"><\/p>\n<div><span><strong>Adresse<\/strong><br \/>MCE Avocats (Lausanne)<br \/>Rue du Grand-Ch\u00eane 1<br \/>Case postale 1106<br \/>1001 Lausanne<br \/><\/span><\/div>\n<\/li>\n<li>\n<p>        <img decoding=\"async\" data-src=\"\/mce2024\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/mail.png\" alt=\"\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\"><\/p>\n<div><strong>Email<\/strong><br \/><a href=\"mailto:c.derder(at)mcelegal.ch\">c.derder@mcelegal.ch<\/a><\/div>\n<\/li>\n<li>\n<p>        <img decoding=\"async\" data-src=\"\/mce2024\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/langue-parle.png\" alt=\"\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\"><\/p>\n<div><strong>Languages<\/strong><br \/>FR \/ ALL \/ EN \/ PT \/ SWISS-GERMAN<\/div>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Biography<\/h2>\n<div>\n<p>Cian Derder obtained a Bachelor\u2019s degree in Swiss law from the University of Lausanne in 2019, completing his 3rd year in mobility at the University of Zurich. He then completed a bilingual Master of Law, awarded in 2021 by the Universities of Zurich and Lausanne, with distinction cum laude. In June 2021, he will complete a CAS in World Sport Regulation.<\/p>\n<p>In parallel with his studies, he worked as a student assistant at the University of Lausanne, in the field of sports law arbitration.<\/p>\n<p>Multilingual, he works mainly in French, English, German, Swiss-German and Portuguese.<\/p>\n<p>In addition to his work as a lawyer, Cian Derder played semi-professional ice hockey until 2021. In particular, he took part in National League B matches and represented Switzerland at the 2019 University Olympic Games in Russia. Cian Derder joined our firm in 2022 as a trainee lawyer after working as an ad hoc clerk at the Lausanne District Court for a year.<\/p>\n<\/div>\n<h2>Practice areas<\/h2>\n<ul>\n<li>\n<p>        <img decoding=\"async\" data-src=\"\/mce2024\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/private-equity.png\" alt=\"\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\"><\/p>\n<h3>Civil litigation<\/h3>\n<\/li>\n<li>\n<p>        <img decoding=\"async\" data-src=\"\/mce2024\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Droit-penal-2.png\" alt=\"\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\"><\/p>\n<h3>Criminal litigation<\/h3>\n<\/li>\n<li>\n<p>        <img decoding=\"async\" data-src=\"\/mce2024\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Permis-de-sejour-et-naturalisation.png\" alt=\"\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\"><\/p>\n<h3>Immigration law<\/h3>\n<\/li>\n<li>\n<p>        <img decoding=\"async\" data-src=\"\/mce2024\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Droit-du-bail-1.png\" alt=\"\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\"><\/p>\n<h3>Town and country planning<\/h3>\n<\/li>\n<li>\n<p>        <img decoding=\"async\" data-src=\"\/mce2024\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Icone-MCE.png\" alt=\"droit du sport\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\"><\/p>\n<h3>Sports law<\/h3>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Professional activities<\/h2>\n<ul>\n<li>\n<h3>Trainee lawyer at MCE Avocats &#038; Second Secretary of the Trainee Conference<\/h3>\n<div>\n<p>Since 2022<\/p>\n<\/div>\n<\/li>\n<li>\n<h3>Ad hoc clerk in criminal and labour cases, District Court of Lausanne<\/h3>\n<div>\n<p><span>2021 &#8211; 2022<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/li>\n<li>\n<h3>Student assistant to Prof. D. Mavromati, Centre for Comparative, European and International Law<\/h3>\n<div>\n<p><span>2020 &#8211; 2021<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/li>\n<li>\n<h3>Semi-professional ice hockey player<\/h3>\n<div>\n<p><span>2016 &#8211; 2021<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Education<\/h2>\n<ul>\n<li>\n<h3>Certificate of Advanced Studies (CAS) in Regulation of Global Sport, University of Lausanne<\/h3>\n<\/li>\n<li>\n<h3>Master of Laws, Joint-Degree of the Universities of Zurich and Lausanne, cum laude<\/h3>\n<\/li>\n<li>\n<h3>Bachelor of Law, University of Lausanne \u2013 Bilingual German specialization<\/h3>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><!--more--><br \/>\n<!-- {\"type\":\"layout\",\"children\":[{\"name\":\"Vita\",\"type\":\"section\",\"props\":{\"animation_delay\":false,\"image_position\":\"center-center\",\"style\":\"default\",\"title_breakpoint\":\"xl\",\"title_position\":\"top-left\",\"title_rotation\":\"left\",\"vertical_align\":\"\",\"width\":\"default\"},\"children\":[{\"type\":\"row\",\"children\":[{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\",\"width_medium\":\"1-1\"},\"children\":[{\"type\":\"headline\",\"props\":{\"margin\":\"small\",\"title_color\":\"emphasis\",\"title_decoration\":\"bullet\",\"title_element\":\"h1\",\"title_style\":\"h2\"},\"source\":{\"query\":{\"name\":\"pages.singlePage\"},\"props\":{\"content\":{\"filters\":{\"search\":\"\"},\"name\":\"title\"}}}},{\"type\":\"breadcrumbs\",\"props\":{\"show_current\":true,\"show_home\":true}}]}]},{\"type\":\"row\",\"props\":{\"column_gap\":\"large\",\"layout\":\"1-3,2-3\",\"row_gap\":\"large\"},\"children\":[{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky\":\"column\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\",\"style\":\"card-default\",\"width_medium\":\"1-3\",\"width_small\":\"1-1\"},\"children\":[{\"type\":\"image\",\"props\":{\"css\":\".el-image {\\n    filter: grayscale(0%); \\\/* Noir et blanc par d\\u00e9faut *\\\/\\n    transition: filter 0.3s ease, transform 0.3s ease; \\\/* Transition fluide pour filtre et zoom *\\\/\\n    transform: scale(1); \\\/* \\u00c9chelle normale *\\\/\\n}\\n\\n.el-image:hover {\\n    filter: grayscale(100%); \\n     transform: scale(1.05); \\n    transition: filter 0.6s ease, transform 0.6s ease; \\\/* Transition fluide pour filtre et zoom *\\\/\\n}\\n\\n\",\"image\":\"wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/cianderder.jpg\",\"image_alt\":\"Cian Derder\",\"image_loading\":true,\"image_svg_color\":\"emphasis\",\"image_width\":\"600\",\"margin\":\"default\"}},{\"type\":\"divider\",\"props\":{\"divider_element\":\"hr\"}},{\"type\":\"list\",\"props\":{\"column_breakpoint\":\"m\",\"image_align\":\"left\",\"image_loading\":true,\"image_svg_color\":\"emphasis\",\"image_vertical_align\":true,\"image_width\":\"60\",\"list_element\":\"ul\",\"list_horizontal_separator\":\", \",\"list_style\":\"divider\",\"list_type\":\"vertical\",\"show_image\":true,\"show_link\":true},\"children\":[{\"type\":\"list_item\",\"props\":{\"content\":\"<strong>Trainee lawyer<br \\\/>CAS in Regulation of Global Sport<\\\/strong>\",\"image\":\"wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/Avocat.png\"}},{\"type\":\"list_item\",\"props\":{\"content\":\"<span><strong>Adresse<\\\/strong><br \\\/>MCE Avocats (Lausanne)<br \\\/>Rue du Grand-Ch\\u00eane 1<br \\\/>Case postale 1106<br \\\/>1001 Lausanne<br \\\/><\\\/span>\",\"image\":\"wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/localisation.png\"}},{\"type\":\"list_item\",\"props\":{\"content\":\"<strong>Email<\\\/strong><br \\\/><a href=\\\"mailto:c.derder(at)mcelegal.ch\\\">c.derder@mcelegal.ch<\\\/a>\",\"image\":\"wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/mail.png\"}},{\"type\":\"list_item\",\"props\":{\"content\":\"<strong>Languages<\\\/strong><br \\\/>FR \\\/ ALL \\\/ EN \\\/ PT \\\/ SWISS-GERMAN\",\"image\":\"wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/langue-parle.png\"}}]}]},{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\",\"width_medium\":\"2-3\",\"width_small\":\"1-1\"},\"children\":[{\"type\":\"headline\",\"props\":{\"content\":\"Biography\",\"margin\":\"large\",\"margin_remove_bottom\":true,\"title_element\":\"h2\",\"title_style\":\"h3\"}},{\"type\":\"text\",\"props\":{\"column_breakpoint\":\"m\",\"content\":\"\n\n<p>Cian Derder obtained a Bachelor\\u2019s degree in Swiss law from the University of Lausanne in 2019, completing his 3rd year in mobility at the University of Zurich. He then completed a bilingual Master of Law, awarded in 2021 by the Universities of Zurich and Lausanne, with distinction cum laude. In June 2021, he will complete a CAS in World Sport Regulation.<\\\/p>\\n\n\n<p>In parallel with his studies, he worked as a student assistant at the University of Lausanne, in the field of sports law arbitration.<\\\/p>\\n\n\n<p>Multilingual, he works mainly in French, English, German, Swiss-German and Portuguese.<\\\/p>\\n\n\n<p>In addition to his work as a lawyer, Cian Derder played semi-professional ice hockey until 2021. In particular, he took part in National League B matches and represented Switzerland at the 2019 University Olympic Games in Russia. Cian Derder joined our firm in 2022 as a trainee lawyer after working as an ad hoc clerk at the Lausanne District Court for a year.<\\\/p>\",\"margin\":\"default\"}},{\"type\":\"headline\",\"props\":{\"content\":\"Practice areas\",\"margin\":\"large\",\"margin_remove_bottom\":true,\"title_element\":\"h2\",\"title_style\":\"h3\"}},{\"type\":\"panel-slider\",\"props\":{\"content_column_breakpoint\":\"m\",\"icon_width\":80,\"image_align\":\"top\",\"image_grid_breakpoint\":\"m\",\"image_grid_width\":\"1-2\",\"image_link\":false,\"image_loading\":true,\"image_svg_color\":\"emphasis\",\"image_width\":\"50\",\"link_style\":\"default\",\"link_text\":\"\",\"margin\":\"default\",\"meta_align\":\"below-title\",\"meta_element\":\"div\",\"meta_margin\":\"small\",\"meta_style\":\"text-meta\",\"nav\":\"dotnav\",\"nav_align\":\"center\",\"nav_breakpoint\":\"s\",\"panel_link\":true,\"panel_link_hover\":\"true\",\"panel_match\":true,\"panel_padding\":\"small\",\"panel_style\":\"tile-muted\",\"show_content\":true,\"show_hover_image\":false,\"show_hover_video\":false,\"show_image\":true,\"show_link\":true,\"show_meta\":true,\"show_title\":true,\"show_video\":false,\"slidenav\":\"outside\",\"slidenav_breakpoint\":\"\",\"slidenav_margin\":\"\",\"slidenav_outside_breakpoint\":\"s\",\"slider_autoplay_pause\":true,\"slider_gap\":\"default\",\"slider_width\":\"fixed\",\"slider_width_default\":\"5-6\",\"slider_width_medium\":\"1-3\",\"slider_width_small\":\"1-3\",\"text_align\":\"center\",\"title_align\":\"top\",\"title_element\":\"h3\",\"title_grid_breakpoint\":\"m\",\"title_grid_width\":\"1-2\",\"title_hover_style\":\"reset\",\"title_style\":\"text-lead\"},\"children\":[{\"type\":\"panel-slider_item\",\"props\":{\"image\":\"wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/private-equity.png\",\"title\":\"Civil litigation\"}},{\"type\":\"panel-slider_item\",\"props\":{\"image\":\"wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/Droit-penal-2.png\",\"meta\":\"\",\"title\":\"Criminal litigation\"}},{\"type\":\"panel-slider_item\",\"props\":{\"image\":\"wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/Permis-de-sejour-et-naturalisation.png\",\"title\":\"Immigration law\"}},{\"type\":\"panel-slider_item\",\"props\":{\"image\":\"wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/Droit-du-bail-1.png\",\"meta\":\"\",\"title\":\"Town and country planning\"}},{\"type\":\"panel-slider_item\",\"props\":{\"image\":\"wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/Icone-MCE.png\",\"image_alt\":\"droit du sport\",\"meta\":\"\",\"title\":\"Sports law\"}}]},{\"type\":\"headline\",\"props\":{\"content\":\"Professional activities\",\"margin\":\"large\",\"margin_remove_bottom\":true,\"title_element\":\"h2\",\"title_style\":\"h3\"}},{\"type\":\"description_list\",\"props\":{\"column_breakpoint\":\"m\",\"layout\":\"grid-2\",\"list_element\":\"ul\",\"list_size\":\"large\",\"list_style\":\"striped\",\"meta_align\":\"below-title\",\"meta_style\":\"text-meta\",\"show_content\":true,\"show_link\":false,\"show_meta\":true,\"show_title\":true,\"title_element\":\"div\",\"title_grid_column_gap\":\"large\",\"title_grid_row_gap\":\"large\",\"title_grid_width\":\"expand\"},\"children\":[{\"type\":\"description_list_item\",\"props\":{\"content\":\"\n\n<p>Since 2022<\\\/p>\",\"meta\":\"\",\"title\":\"Trainee lawyer at MCE Avocats & Second Secretary of the Trainee Conference\"}},{\"type\":\"description_list_item\",\"props\":{\"content\":\"\n\n<p><span>2021 - 2022<\\\/span><\\\/p>\",\"meta\":\"\",\"title\":\"Ad hoc clerk in criminal and labour cases, District Court of Lausanne\"}},{\"type\":\"description_list_item\",\"props\":{\"content\":\"\n\n<p><span>2020 - 2021<\\\/span><\\\/p>\",\"meta\":\"\",\"title\":\"Student assistant to Prof. D. Mavromati, Centre for Comparative, European and International Law\"}},{\"type\":\"description_list_item\",\"props\":{\"content\":\"\n\n<p><span>2016 - 2021<\\\/span><\\\/p>\",\"meta\":\"\",\"title\":\"Semi-professional ice hockey player\"}}]},{\"type\":\"headline\",\"props\":{\"content\":\"Education\",\"margin\":\"large\",\"margin_remove_bottom\":true,\"title_element\":\"h2\",\"title_style\":\"h3\"}},{\"type\":\"description_list\",\"props\":{\"column_breakpoint\":\"m\",\"layout\":\"grid-2\",\"list_element\":\"ul\",\"list_size\":\"large\",\"list_style\":\"striped\",\"meta_align\":\"below-title\",\"meta_style\":\"text-meta\",\"show_content\":true,\"show_link\":false,\"show_meta\":true,\"show_title\":true,\"title_element\":\"div\",\"title_grid_column_gap\":\"large\",\"title_grid_row_gap\":\"large\",\"title_grid_width\":\"expand\"},\"children\":[{\"type\":\"description_list_item\",\"props\":{\"content\":\"\",\"meta\":\"\",\"title\":\"Certificate of Advanced Studies (CAS) in Regulation of Global Sport, University of Lausanne\"}},{\"type\":\"description_list_item\",\"props\":{\"content\":\"\",\"meta\":\"\",\"title\":\"Master of Laws, Joint-Degree of the Universities of Zurich and Lausanne, cum laude\"}},{\"type\":\"description_list_item\",\"props\":{\"content\":\"\",\"meta\":\"\",\"title\":\"Bachelor of Law, University of Lausanne \\u2013 Bilingual German specialization\"}}]},{\"type\":\"totop\",\"props\":{\"margin\":\"default\",\"title\":\"Back to top\",\"title_grid_column_gap\":\"small\",\"title_grid_row_gap\":\"small\",\"title_style\":\"meta\"}}]}]}]}],\"version\":\"4.5.1\"} --><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Trainee lawyerCAS in Regulation of Global Sport AdresseMCE Avocats (Lausanne)Rue du Grand-Ch\u00eane 1Case postale 11061001 Lausanne Emailc.derder@mcelegal.ch LanguagesFR \/ ALL \/ EN \/ PT \/ SWISS-GERMAN Biography Cian Derder obtained a Bachelor\u2019s degree in Swiss law from the University of Lausanne in 2019, completing his 3rd year in mobility at the University of Zurich. He [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":0,"parent":18938,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-17327","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mcelegal.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17327","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mcelegal.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/mcelegal.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mcelegal.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mcelegal.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17327"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/mcelegal.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17327\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17328,"href":"https:\/\/mcelegal.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17327\/revisions\/17328"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mcelegal.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/18938"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mcelegal.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17327"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mcelegal.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17327"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}